Category Archives: יחצנות זולה

חודש חנויות העצמאיות של כתב העת מעין וידידות

משוררות מעין ושחקני חיזוק נאים באירוע מתגלגל לתמיכה בחנויות הספרים העצמאיות הנאבקות על קיומן מול הרשתות. המסע מתחיל בתל אביב יפו ובהמשך מגיע גם לחיפה, לירושלים ק"ק ונגמר בבאר שבע. זו הזדמנות לשמוע משוררים ומוזיקאים וגם לתמוך בספרות הישראלית העומדת מול מתקפת חוקי השוק.

אלה התחנות הקרובות:

* סיפור פשוט, נווה צדק, ת"א 7.1, ב' 19:00: דנה לובינסקי, מיכל דר, מתי שמואלוף, טל ניצן, יודית שחר, יהושע סימון. מוזיקה: בילי לוי והפירם.

* קארדו שד' ירושלים, שכונת נגה, יפו 10.1, ה' 20:30: שלמה חתוכה, אבנר עמית, מתי שמואלוף, מיכל אגסי, נוית בראל. מוזיקה: בילי לוי והפירם.

* תמיר ספרים, המושבה הגרמנית, ירושלים 16.1 ד' 19:00: אמרי קדוש, סילאן דלאל, ג'וני ספקטור, אסנת סקובלינסקי, דנה מרקוביץ'. מוזיקה: אלה דורון

* משמש, מסדה, חיפה 17.1, ה' 19:00 : מיטל ניסים, רג'י בטחיש, יובל בן עמי, נטלי לוין, ג'וני ספקטור, נעם לוי. מוזיקה: יעל בירנבאום

* הנסיך הקטן, סמטה אלמונית, ת"א, 23.1 ד', 20:30: עמרי בירן, רותם מלנקי, ערן הדס, מתי שמואלוף, תהל פרוש, ענת עינהר, נעם פרתום

* עשן הזמן, רינגלבלום ב"ש 30.1, ד', 19:30. ערן הדס, מיכל דר, תהל פרוש, יואב עזרא, יובל בן עמי, דנה מרקוביץ', רון דהן, מוזיקה: רם אוריון

 

ההזמנה

ההזמנה

אירוע הפתיחה:

ביום ראשון 6.1 ב20:00 בחנות היפה של תולעת ספרים שברחוב מזא"ה. השתתפו: אהרן שבתאי, ואן נוין, אלי אליהו, מיכל אגסי, רותם מלנקי, אלפרד כהן ורועי צ'יקי ארד. מיכל אגסי גם תרקד בחנות. מנחה: איב ברנד

ולא לשכוח פסטיבל שירה במדבר בשדה בוקר בשישבת בין ה17 ל18 עם שני אירועים של כתב העת מעין.

נשמח אם תפיצו את הבשורה, כי בינתיים את התקשורת זה לא מעניין יתר על המידה. הכניסה חינמית ונעימה

ספר חדש לרומן באימבאיב בהוצאת מעין

לפני כשבועיים הוצאנו את "באימבאיב" כספר השירה הראשון בהוצאת מעין. זהו למעשה ספרו הראשון של רומן באימבאיב, אחד הסופרים החזקים והמרתקים ביותר שפעלו בישראל, ומי שנפטר לפני שנה.

בשנה הקרובה יצאו בהוצאת מעין גם ספרו של ערן הדס, ספרה של ואן נוין וספר שלי (שיערוך אהרן שבתאי). אמש התפרסמה ביקורת מעוררת מחשבה של אלי הירש בידיעות אחרונות וקודם לכן ביקורת במעריב אינטרנט של לאו גורביץ' והיום התקיימה הפתיחה של תערוכה בשם "באימבאיב" בגלריה המדרשה, דיזנגוף 34 שאליה ניתן להגיע בחודש הקרוב. מחיר הספר יוצא דופן, 20 ש"ח, וחלק מהעותקים נמכרים עם דיסק חינם בכרסם או בגבם, אך בקרוב העותקים עם הדיסק יגמרו. כמו כן, ב21 בחודש, יום שישי בשעה 13:00 תתקיים בלבונטין 7 השקת הספר, עם משוררים ומוזיקאים מובילים בדרכם.

לרשת עלתה ההקדמה לספר של מרחב ישורון, שערך את הספר עם המתרגם הצעיר רונן סוניס.

כדאי לעקוב אחר דף הפייסבוק של רומן באימבאיב.

רומן באימבאיב

באימבאיב, הוצאת מעין, 2012

את הספר נמכור רק בחנויות עצמאיות. רשימה מתעדכנת: תולעת ספרים מזא"ה ורבין, האוזן השלישית ת"א וירושלים, המגדלור, גלריה המדרשה, סיפור פשוט, ספרים בבזל, האחים גרין, קרדו, הסופרמרקט בזבולון 10, לוטוס, צימר, הפיצוציה ביהודה הלוי 95 (24 שעות), הנסיך הקטן שבסמטה אלמונית, אוגנדה ת"א וירושלים, מישמש חיפה, עשן הזמן ב"ש, אדרבה רחביה ירושלים, קרון הספרים טבעון, וניתן לרכוש  באינטרנט דרך אינדיבוק.

הנה עוד טעימה מהמרקחת של באימבאיב. בין השירים ונסיונו לכתוב רומן גדול (ואופרה לילדים שהוצאה מהספר), באימבאיב היה גם כותב מכתבים. הנה כמה מכתבים ששלח וקובצו בספר, חלקם התפרסמו בגיליון הראשון של מעין ב2005:

אל השר לביטחון פנים

פרופ' שלמה בן-עמי

8.7.99

שלום רב!

אדוני השר, דבריך מתאריך 2.7.99, בקול ישראל, על הצורך בסיוע ממלכתי לאמנות הלא מסחרית, עודדו אותי לפנות אליך.

אני מאמין, כי על אמן מוטלת חובה למצוא את קהלו ולא להפך. מן הסיבה הזאת, במקביל לפעילותי הקונוונציונלית (תערוכות, ספרים וסרטים במסגרות הרגילות), מאז שנת 1992 השקעתי מאמצים להגיע למקומות שהגדרתם נועדה למטרה שונה מזו. הניסיונות האמורים כללו: מיצגי רחוב; קריאת שירים בפאבים ופרויקט ארוך טווח (משנת 1995, במשך שנה וחצי): אקדמיה-Antigoy – אקדמיה ללוחמה באלילים, ברחוב השומר פינת רחוב כרמל, שנועדה לשמש מפגש בין אמנים לבין עובדים ולקוחות של שוק הכרמל בתל-אביב.

יש לי עניין רב לקיים ערבי קריאת שירי משולבים באמצעי מולטימדיה ואובייקטים פלסטיים בבתי-סוהר. בטוחני, כי פרויקט מן הסוג הזה עשוי לעניין את כל הנוגעים בדבר ולהוביל לתוצאות בלתי צפויות, במובן החיובי.

אל לנו לשכוח, כי בתקופות שונות של ההיסטוריה, בין דרי בתי-כלא היו גם אנשים כמו: סרוונטס, פראנסוא ויון, מרקיז דה סאד, פול ורלן, דוסטוייבסקי, ז'אן ז'אנה ורבים-רבים אחרים.

אדוני השר, אשמח לשיתוף פעולה מצדך בקידומו של הפרויקט הנ"ל.

בכבוד רב,

         רומן באימבאיב

אל השר לביטחון פנים

פרופ' שלמה בן-עמי

6.9.99

שלום רב!

אדוני השר, ברצוני להזכיר לך, כי טרם קיבלתי תשובה על מכתבי מתאריך 8.7.99.

אודה לך אם תזרז את טיפולך בו.

אני מאחל לך שנה טובה, ומקווה לשיתוף פעולה בקרוב.

בכבוד רב,

         רומן באימבאיב

אל השר לביטחון פנים

פרופ' שלמה בן-עמי

29.9.99

לִי יֵשׁ מָלֵא שִׁירִים

שֶׁאִישׁ עוֹד לֹא שָׁמַע

וְהֵם שָׁם, אֶצְלְךָ

יוֹשְׁבִים בְּלִי עֲבוֹדָה

נָכוֹן כִּי מַאֲסָר

זֶה לֹא בֵּית הַבְרָאָה

אֲבָל גַּם לֹא סִבָּה

לִהְיוֹת כָּזֶה אַכְזַר

פְּרוֹפֶסוֹר בֶּן-עַמִּי

תַּרְשֶׁה לִי בְּבַקָּשָׁה

לִקְרֹא אֶת שִׁירַי

לָאֲסִירִים שֶׁלְּךָ

אדוני השר, אני מקווה כי שירי הנ"ל שעשע אותך, על אף כוונתו הרצינית. אני מזכיר לך, כי עדיין לא

קיבלתי תשובה על שני המכתבים הקודמים שלי, אותם אני מצרף אל המכתב הזה.

גמר חתימה טובה ומועדים לשמחה.

מקווה לתשובתך המהירה ולשיתוף פעולה פורה בעתיד.

בכבוד רב,

        רומן באימבאיב

אל השר לביטחון פנים

פרופ' שלמה בן-עמי

17.10.99

אדוני השר,

שלושה מכתבים! קיבינימט! כבר שלושה מכתבים שלחתי לך! ומה בחזרה?! – לא שלום, לא להתראות ולא קיש מיר אין תוכעס. אני תקווה, כי אשתו של הפקיד שממונה על קשרי הדואר שלך אוכלת בבית זין אטומי בזמן שהוא מאונן בעבודה.

אבל אם יסתבר, כי אתה הוא האחראי על אי-מתן התשובה, אז קיש מיר אין תוכעס בעצמך.

    בכבוד רב,

        רומן באימבאיב

 

לכבוד ראש הממשלה

מר אהוד אולמרט

אדוני ראש הממשלה,

את עיקרי הנושא, שלשמו אני פונה אליך, השתדלתי להציג במכתבי אל השרים הנוגעים לעניין ישירות, איש־איש בתחומו (מצרף את המכתבים לעיונך). כפי שתראה, זהו נושא רחב ביותר, שמכיל בתוכו תחומים רבים, ולכן דרושה יד מכוונת, או מוטב לומר, מנגנון מרכז.

בקשתי אליך, כי תצווה על הקמת רשות מתאימה באחריותו של שר כלשהו.

מצפה לשיתוף פעולה מצדך, כי מדובר בפיקוח נפש והמשך עתידנו.

 בכבוד רב,

רומן באימבאיב

נ.ב. עוד שיר, בנוסף לאלו שבמכתבים אל שריך:

                קְצִיצוֹת מָרוֹר וְחוֹל

בְּרֹטֶב אַסְפָּרָגוֹס

וְכוֹס חֻמְצַת נְחֹשֶׁת

אָכַלְתִּי… מְרֻצֶּה…

עַכְשָׁו מֶלְצַר תַּקְשִׁיב:

מַגִּיעַ לִי קְצָת יַחַס –

תָּעוּף עִם הַחֶשְׁבּוֹן שֶׁלְּךָ!

אֲנִי אוֹכֵל סוּפְלֶה.

לכבוד שרת החינוך

גב' יולי תמיר

גברתי הנכבדה,

 אני משורר ואציג את העניין מנקודת ראותי; מקווה כי בעזרתך אצליח לרתום לטובת המשימה, שאין חשובה ממנה, כוחות רעננים.

 תחילה אציג את תמונת המצב:

 מתקבל הרושם, כי הדרך הקלה אל היכל הדמוקרטיה הישראלית – כנסת ישראל – עוברת היום דרך חבֶרוּת באחד מארגוני הפשע. בכל מקרה, מספרם של הח"כים שעברו על החוק הולך וגדל, ולא רחוק היום שבו ח"כ ללא תיק (במשטרה) ייחשב מצחיק. כמו כן, לא סוד הוא, כי רמתם של בוגרי בתי הספר פוחתת בעקביות, על אף המאמצים הרבים שמשקיע משרדך.

 הקשר בין שני הנושאים אינו ברור מאליו. אך אם נשכיל להביט על המצב מזווית שונה מן המקובל, ייתכן שנצליח לגלותו.

 על מנת לא לגזול מזמנך היקר, אציג את העניין בראשי פרקים:

 1. נוער זקוק למושא הערצה.

 2. עולם הפשע – חיים מחוץ למסגרת, אי-ציות לחוקים וכדומה – קוסם למתבגרים רבים.

 3. אם רמתם התרבותית של פושעי ישראל תעלה, ייווצר הסיכוי לשנות את יחסם של המתבגרים להשכלה.

 4. לשם כך יש להעלות את רמתם של ח"כים – רבים מהם בעלי כריזמה לא מבוטלת וכישרון לעיסוקים פומביים – בטרם יגיעו לבית־סוהר, כדי שבמקום החדש ידאגו למשוך אחריהם את יתר אוכלוסיית בתי הכלא.

 5. כך יווצר המעגל המפרה את עצמו.

 ארשה לעצמי הערה קצרה: זאת מערכת בעלת השקעה נמוכה ותשואה גבוהה (במקום השקעה באוכלוסיית כלל התלמידים, דרוש תקציב זניח לטיפול ב־120 איש בלבד).

 עתה אעבור לחלקי במשימה, ושוב אעשה זאת בצמצום המרבי:

 1. כל תרבות גבוהה מושתתת על שורשים איתנים, והפולקלור הוא לא האחרון שבהם.

 2. ברצוני להציע את כישרונותי ביצירת שירים שיניחו יסודות להתפתחות עתידית.

 3. יש להפיצם בין חברי הפרלמנט לשם שינון ושכלול הביצוע.

 4. בהמשך, לכשיגיעו למשכנם החדש, יוכלו לבצעם לפני חבריהם לתא, על מנת לגרות ולעורר בהם רצון ליצירה עצמית.

 הרשיתי לעצמי לצרף דוגמא קטנה:

עַל כָּל שָׁנָה בַּכְּנֶסֶת –

שָׁנָה אַחַת בִּפְנִים!

פָּסַק לִי הַשּׁוֹפֵט

בְּתֹם הַטִּעוּנִים.

הָיִיתִי בַּצַּמֶּרֶת,

נָפַלְתִּי לַקְּרָשִׁים.

עַכְשָׁו אֲנִי בַּכֶּלֶא

מָזוֹן לְפַרְעוֹשִׁים.

 וְכד'

גברתי הנכבדה, כאן אני מסיים להפעם. אציין רק כי באמתחתי רעיונות רבים נוספים הקשורים לנושא ואשמח לשתפך בהם.

 מצפה בקוצר רוח להמשך עבודתנו המשותפת.

   בכבוד רב,

       רומן באימבאיב

לכבוד שר המשפטים

מר חיים רמון

אדוני הנכבד,

 נטייתם לעבריינות של נבחרי הציבור מחד גיסא, והחסינות שבה הם זוכים על פי החוק מאידך גיסא, גורמים לתחושות קיפוח בציבור הרחב. בבחירות האחרונות התחושה הזו באה לידי ביטוי בהצבעת מחאה למפלגה גריאטרית (7 מנדטים); אם נוסיף לכך את כלל הנמנעים, נקבל מעל 50% של לא-מרוצים מן המצב הקיים. זוהי חבית חומר נפץ שעלולה להתפוצץ בכל רגע.

 בשם שמירה על העיקרון "הצדק לכל", אני ממליץ בפניך לשקול הצעת חוק, שתעניק לנבחר מלבד תקופת כהונה גם תקופת מאסר, בחישוב של שנה תמורת שנה. גם העיקרון שבגללו הוענקה החסינות מלכתחילה – מניעת רדיפה בשל דעות פוליטיות – יישמר במקרה הזה, כי ייאסרו כולם במידה שווה – האופוזיציה והקואליציה, משמאל ומימין. לעומת זאת, לא יהיה ניתן לטעון כי ח"כ שסרח התחמק מעונש. מצד שני, מי שנהג כשורה יהיה רשאי לחשוב את עצמו צדיק מעונה, ולדעתי זהו גמול נאה למי שנוהג ביושר במאורת גנבים, כי ממילא הוא מחפש לעצמו רק צרות.

 לא אסתיר ממך שבבואי להציע את החוק הונחיתי גם על ידי שיקולים נוספים, שאותם הבהרתי במכתבי לשרת החינוך והתרבות (מצרף את המכתב לעיונך). ראה, שמלבד היותו חוק צודק הוא עשוי גם להועיל.

 ממתין לתשובתך, על־מנת לגשת לעבודה על סעיפי המשנה של ההצעה.

בכבוד רב,

רומן באימבאיב

נ.ב. בהקשר למכתב המצורף, החלטתי להוסיף עוד שיר:

מוֹצֵא הָאַרְנָק מִתְכּוֹפֵף

כַּדּוּר מֵעָלָיו חוֹלֵף

פְרָאיֶר חֲסַר פְּרוּטָה

אוֹתוֹ בְּלִבּוֹ חוֹטֵף

לכבוד שר המדע והטכנולוגיה

מר אופיר פינס פז

אדוני השר,

 תרשה לי להציג את עצמי. שמי רומן באימבאיב ואני משורר.

 ייתכן שהופתעת לראות כי פונה אליך אדם שעיסוקו רחוק מן התחום שעליו מופקד משרדך. בטוחני כי הראיות, אשר אציג במכתבי הבאים, ישנו את דעתך.

 לצערי, לא אוכל לעשות זאת בקצרה. אציין רק שהיה לי המזל להתוודע לכוחות ממשיים, שלא נחקרו עד כה. הסיבה לכך מקורה בסברה, כי לשירה אין נגיעה בגשמי ובחומרי. הראיות שברשותי סותרות את הדעה הזאת. אני מקווה שתסכים אתי, כי אם אצליח להוכיח את טענתי, שאלת הטעם שבפנייה אליך תתבטל מאליה, ואני מצדי, בשלב הזה, אסתפק בכך.

 אדוני השר, מתוך רצון להשתית את יחסינו על אמון הדדי, החלטתי לגלות לך, כי בנוסף לעניין החשוב שאותו כבר ציינתי, ישנה סיבה נוספת שבגללה אני פונה אליך דווקא. על פי מסורת עתיקת יומין, נוהג אני להקדיש את יצירותי לבעלי שררה שעמם אני מקיים דו-שיח ישיר ו/או התכתבות, אם מרצונם ואם לא. כך, למשל, את יצירתי הקודמת – הלוואי וגודביי שמה – התכוונתי להקדיש לשר לביטחון הפנים לשעבר פרופ' שלמה בן-עמי. אך מפאת סיומה הפתאומי והלא כל כך מעורר כבוד של כהונתו, נאלצתי להקדישה לראש העיר תל-אביב-יפו (ראה: הלוואי וגודביי; חוברת נלווית, פרק הקדמה, עמ' 2-1 פרטי ההתכתבות ביני לבין השר פורסמה בכתב העת מעין מס' 1, חורף 2005).

 כפי שהנך רואה, עקב אי־יציבות בצמרת השלטון, מתקשה אני לקבוע מראש את האיש שלו תוקדש עבודתי. לכן, החלטתי על נוהל המורכב משני שלבים, כדלהלן:

 א.      קביעת התפקיד לו תוקדש היצירה (כל ממלאי התפקיד, עד לרגע בו תושלם המלאכה, יישאו בתואר – מועמד להקדשה).

 ב.      המועמד אשר ימלא את התפקיד ברגע בו היצירה תושלם הוא שיזכה להקדשה.

 בשורה משמחת בפי. את ספרי הבא אני מתעתד להקדיש לשר המדע והטכנולוגיה, תפקיד שאותו אתה, אדוני, ממלא כעת. לכן, מרגע זה הנך מתמנה למועמד להקדשה, ומכתבי הזה, ראשון אליך, מציין את תחילתה של עבודתנו המשותפת. הלוואי שתהיה זו פורייה ומשגשגת.

 מצפה בקוצר רוח להמשך עבודתנו המשותפת.

בכבוד רב,

רומן באימבאיב

נ.ב. עתה אפנה אליך כאל שר התרבות. נדמה לי, כי בתוקף תפקידך הזה תמצא עניין במכתבי אל שרת החינוך פרופ' יולי תמיר (מצרף אותו לעיונך).

לכבוד שר הביטחון

מר עמיר פרץ

–        סודי ביותר  –

אדוני השר,

 מפאת דחיפותו של הנושא, החלטתי לא לבזבז זמן יקר על גינונים ולעבור מיד לעיקר. בינינו, אדוני השר, מתאים לך יותר להיות ליצן מאשר שר הביטחון.

 אם עכשיו אתה מחפש תשובת הצטדקות, כמו למשל – "ולמי לא?" – אסכים אתך ואמשיך הלאה.

 אך כיוון שאני מאמין, כי את טובת העניין אתה מעדיף על משחקי האגו, מדמיין אני אותך עכשיו נאנח בעצב וחושב – "אז מה לעשות?" – אומר לך: להסתדר עם מה שיש. במלים אחרות, אני מציע לך להפוך מינוס לפלוס, חיסרון ליתרון, מפלה לניצחון.

 על מנת שלא להסתבך בדיון תיאורטי מיותר, אנסה להבהיר את דברי על ידי דוגמא. זכורה לך בוודאי פעולת ההרעשה, שביצעו מטוסי חיל האוויר מעל ארמונו של נשיא סוריה. עכשיו תאר לעצמך, אם במקום יצירת בומים על-קוליים, היו משחררים מעל הארמון שקי צואה (חרא בשפת היומיום או קקה בשפת התינוקות) ומיד אחר־כך מופיע אתה בבגד פרחוני, עם צבעוניות זועקת וגזרה לא מוגדרת, חובש כובע לעוס עם נוצה בלי יומרות למסיבת העיתונאים, להסביר ולהצדיק את המהות של הפעולה. אתה רואה את התמונה? אם כן, את השאר אציג בצורה של שאלות:

 1. כיצד היו כלי התקשורת מודיעים על פעולה מן הסוג הזה?

 2. האם ניתן היה לנהל באו"ם דיון רציני שמטרתו להוקיע פעולה מעין זו?

 3. כיצד ניתן לכנותה בפרהסיה?

 4. גם אם היה נמצא תחליף ראוי לביטוי – הטלת חרא, האם זה לא היה ממשיך לעורר צחוק אצל מי שיודע מה מסתתר מאחוריו?

 5. ואם נניח שהיו מצליחים להתגבר על כל המכשולים שהצגתי קודם, אתה אדוני, בהופעתך ה… היית טורף את הקלפים.

 6. בטוחני כי אין צורך להמשיך, כי גם ככה הכל ברור.

 אדוני, לפני שאסיים, ברצוני לומר עוד, כי המכתב הזה הוא בגדר טעימה בלבד – מעין שיחת היכרות בה רציתי להבהיר את היתרון שעשוי לצמוח מתוך שיתוף פעולה בין שנינו. את רעיונותי הטובים באמת שמרתי להמשך.

 מקווה שהצלחתי להותיר עליך רושם.

בכבוד רב,

רומן באימבאיב

 נ.ב. אם תנסה, יש סיכוי שנסראללה ימות מקנאה.

שלום כללי – מלחמה

לא יוצא לרחוב – חושש ממאפיה רוסית; בביתי ציפורים-צלפים מחרבנות על ראשי. דורש הגנה על מנת שאוכל להתמסר לכתיבה, בה אני עוסק לתפארת המדינה, ללא תמורה. אם לדעתך עיסוקי אינו נחוץ, אבין זאת, אך מבקש לאשר זאת בכתב.

מעין 8 בחנויות יחד עם מגזין הקולנוע מערבון ומגזין האמנות החדש והרע

"עדיין איני יודע אם אני שגיא

או גיהוק של שגיא

ואם אני גיהוק של שגיא

במה אני שונה מגיהוק

של אדם אחר"

שגיא אלנקוה

 

הגיליון השמיני של מעין יוצא בימים אלה ומופץ יחד עם גיליונות מגזין הקולנוע מערבון ועיתון האמנות החדש והרע. זו ממותת נייר שעירה, שגודלה 360 עמודים ורודים ולבנים. המחיר נותר ללא שינוי, 17 ש"ח.  בזמן שלצערנו כתבי עת רבים לא שורדים את קשיי התחום ואחרים מתעייפים בצדי הדרכים המאובקות, מעין רק תופח. לגיליונות החדשים שותפים כבר מעל מאה יוצרות ויוצרים.

תחום השירה במעין עמוס מגדנים. תהל פרוש ונעם פרתום (בפואמת הענק שבלול המהפכה) על אהבה בימי מחאה, ערן הדס כותב שיר רע, אהרון שבתאי בשירי תשוקה, יעקב ביטון על הפרטיזן של פלורנטין, מיטל ניסים מסבירה למה לא הגיעה להפגנת המשוררים, רועי צ'יקי ארד על נוחי דנקנר והנרגילה, קלקידן מששה מספר איך ניסו להחליף את שמו כשעלה מאתיופיה, יודית שחר כותבת לעורך, ענת עינהר על היכולת להיות ערבי יהודי, שיר מהעזבון של רומן באימבאיב ("כל אחד רוצה קריירה/ כי חושב שלא מגיע/ רק אחרי בעיטה בתחת/ הוא נזכר במאמא מיא") ועוד ועוד. בתרגומים: שירה של ג'ק קרואק, ריימון קנו, אחמד מטר העיראקי, סיד בארט (ממייסדי פינק פלויד), תרגום ראשון מרוסית של משורר המד"ב איגור חולין, איש חבורת ליאונוזבו, ואסופת כיס מיוחדת של משוררי שפה אמריקאים.

"הברווז הוא אנחנו, ואנחנו הברווז

אבל יבוא טרור לכיכר, ומצב חירום יוכרז

יבוא גורם ביטחוני בכיר, בסדרגודל של שאול מופז

ויבצע שינוי ייעוד לקרקע, כנראה גם בלי מכרז"

ערן הדס, מתוך 'תמיד אופטימי'

בתחום הפרוזה, אהד פישוף בפרסום ראשון של סיפור מדע בדיוני, אמרי בסיפור המשלב מין חייתי עם שריפת איקאה, יאיר אלדן לוקח טרמפיסטית למצדה ובועז לביא על קפיטליזם חזירי הנע בזמן אל ימי המחתרות. בתחום המחזות, פרסום ראשון הליברית של האופרה טורקמניסטן שנכתבה על ידי יובל בן עמי והוצגה מול הבימה לרגל ההפגנות מול ההשקה, מוקדשת לחובב השירה רון חולדאי.

 

בשער מעין, 'רטיה כפולה', עבודה של שחר פרדי כסלו מתוך התערוכה 'איראן', ובשער האחורי 'דפני', דיוקנה של דפני ליף, שציירה כוכבית קדושים. עורכי מעין הם רועי צ'יקי ארד ויהושע סימון. בדבר המערכת של הגיליון רשמו העורכים, "היום ברור מהו חלקה של השירה במחאת ההמונים של קיץ 2011. מאז הגיליון הראשון, מעין הציע געש מהפכני מול הנוסח המוחלש, המכובד והמדכא הנהוג כאן. אנחנו גאים להיות משוררי מגאפון – להפיץ שירה פרועה, צורמת ועומדת על שלה הבוקעת דרך תריסים מוגפים". בין המשתתפים במעין: מרחב ישורון, מיכל דר, יונתן לוי, תומר גרדי, שגיא אלנקוה, סילאן דלאל, דנה לובינסקי, שלמה חתוכה, יהושע סימון, יונתן נעים, הרצל דוידוביץ', מיכל אגסי, עמיחי שלו, עמרי בירן, דנה ידלין, אורן אמיר, ראג'י בטחיש, תאמר מסאלחה, רותם מלנקי, נוי כרמל, יותם הדס, ג'ק הירשמן, שגב עמוסי, אבנר הנמן.

"אני רק אדם שקעקע את מוחו

בשרשרת של אסקימוסים

לא תתגעגעי אלי?"

סיד בארט, האם תתגעגעי אלי (עברית: עמיחי שלו)

 

במערבון, איתמר מן בכתבת השער על הסרט שלטון החוק (רענן אלכסנדרוביץ'), פרויקט ישראל דוד (בהשתתפות דני רוזנברג, יוסף סידר, יורם מילוא ואסי דיין), סוון לוטיקן כותב על מלנכוליה של לארס פון טרייר, אסף קורמן, עורך "הנותנת" מראיין את הגר בן אשר הבמאית, דן שובל על הבמאי הפורטוגלי מיגל גומש, נמרוד קמר על סיפור מבטן לוויתן הפורמטים של זכיינית טלווייה, ינאי ספיר על מאני בול, יואב טל במניפסט הקולנוע כמרחב, מתי שמואלוף על סוסיא ועל שחורים, סרטה התעודי של מורן איפרגן על להקת היפהופ ישראלית. וגם ראיון של תום שובל עם פיני שץ, צא של רועי רוזן, ריח פועלים, דנה גולדברג, משחקי וידאו וכמובן המדור 'ראיתי ש'. במערבון משתתפים: בן זילכה, ינאי ספיר, ליאת סימון, פלוריאן שניידר, דניאל שוורץ, שלו מורן, עלמה יצחקי, דן שובל, נטלי ברוך, דני סגל. עורך מערבון הוא יהושע סימון.

 

בגיליון השלישי של מגזין האמנות החדש והרע, תיק נרחב מארכיון מאבק האמנים, מדור שיחות המיטה בודק את טמיר ליכטנברג, מעין שטראוס מתארת חוויות משיט בצים לאמריקה, נטלי לוין על כנס 'אמנות כח וכסף', פוקוס על פיטר יעקב מלץ, מאיר גל מוחק את המוזיאונים, מניפסט 'אמן מדינה' של עומר קריגר, קרן כץ סוקרת תערוכות בניו יורק, צבי גולדשטיין במבט חדש למוזיאון ואלתרמן על ג'נטרפיקציה. ועוד בשער: קדאפי של תמר הירשפלד. באחורית: מסדרת המוזיאונים של שי יחזקאלי. יצירות וטקסטים של: אסתר שניידר, קרן ציטר, רות פתיר, אבי בוחבוט, ברק זמר, אלונה רודה, גילית פישר, יריב ספיבק, ירון אתר, רוני שניאור, אריאל קן, ג'ניפר אבסירה, ג'ון מלטה, אבנר בן-גל, אלהם רוקני, זמיר שץ, משה גרשון, יונתן גירון, מושיק היימן, מרב מרודי, גלעד מלצר, ניר נאדר וארז חרודי, ורד קורן, דניאל קיצ'לס, שלי פדרמן, אלעד רוזן, פרל שניידר, לן בוכמן, רועי מנחם מרקוביץ', מרסל ינקו, בועז לוין ועידן דורפמן, ארי ליבסקר ואנה אפל, רועי ברנד ושגית מזמר. עורכת החדש והרע: נטלי לוין, יחד עם ארד וסימון.

את הגיליונות מעצב אבי בוחבוט. מנהלת מערבון: קרין סגל. מנהלת מעין: עלמה גיסיס. עורך לשון: ינון קחטן. רכזת מערבון: ג'ניפר אבסירה. קשרי חוץ: אלה איתן. הוצאת הגיליונות התאפשרה בזכות הכותבות, המפרסמות, תמיכה של משרד התרבות והספורט, עיריית תל אביב יפו ומועצת הפיס לתרבות.

את הגיליונות לא נמכור בשלב זה ברשתות הספרים צומת ספרים וסטימצקי, כדי לעודד את החנויות העצמאיות הנמצאות במאבק קיומי. ניתן להשיג את מעין כרגע בתל אביב האוזן השלישית, סניפי תולעת ספרים מזא"ה ורבין, המגדלור, הנסיך הקטן בסמטה אלמונית ובדיזנגוף, סיפור פשוט נווה צדק, האחים גרין (כולל מעין ישנים), לוטוס, קפה באצ'ו, אדרת בוגרשוב, קסטיאל ובניו ברח' אלפסי, בית הבאוהאוס בדיזנגוף 99, זמנים מודרנים, ספרים בבזל, אוגנדה, הסופרמרקט בזבולון 7, זבולון 10, קלמנטיין רחוב בן גוריון, מרסנד בן יהודה, אנשי הלילה יוכלו לרכוש את מעין 24 שעות בפיצוציה החברתית באבן גבירול 5 ובפיצוציה ביהודה הלוי 95. ביפו, ביאפא, קרדו בשדרות ירושלים  וקפה עמליה בשכונת נגה,  ובאר האנא לולו בסמטת הפנינים בירושלים אוגנדה, האוזן השלישית, אדרבה רח' בן מימון, ספרים ברחביה ברח' עזה, ספרים בקטמון ברח' הפלמ"ח, תמול שלשום, לודביג ברח' שלומציון, הולצר ספרים, סלון שבזי, ירדן ספרים, שטיין, רשת תמיר ספרים. בבאר שבע בעשן הזמן. ברעננה בינשוף. ובחיפה בגולדמונד ובמישמש, שניהם ברחוב מסדה בהדר. יודן ספרים בכרמל (בקרוב גם בסניפים בזכרון יעקב וטבעון). ניתן לרכוש מעין באינטרנט דרך אינדיבוק.

"ריר זקנתו של סבי הגאה

הוא צועק הוא צועק

הוא צועק במשרד

איה משרתי

איה גדולתי

איה ידיי רתך הברזל

מלונאי זקן מפסיד

במשחק שש-בש מכור

על שפת הים באילת"

אֹמרי, מלונאי זקן

בעקבות יציאת מעין 8, העלינו לרשת את הגיליונות הקודמים, של מעין 7 ומערבון 7 לקריאה חופשית. אתם מוזמנים לקרוא ולשתף אותם בפייסבוק וגם את הלינק הזה.

כתבות מפייגלין ועד החרמון, תוכניות רדיו והאירוע שירעיד את תבל השירה ב29 בפברואר

כתבות שכתבתי בהארץ

אפשר להגיע לכתבות שלי בהארץ דרך כאן ולהירשם לאר.אס.אס. אבל בכל זאת הנה הן:

ביקור בחרמון בשעות הלחץ

מותו של יונתן יוהנס ברקו (או ברקאו) איחד בין הפליטים, לאתיופים ולפעילים החברתיים

בפריימריז בליכוד מלווה את משה פייגלין 

האייטם שלי על גדי סוקניק שקיבל חסות מאחת החברות המזהמות בארץ, כימיקלים לישראל, ושיבח אותם בתוכניתו האקולוגית. בעקבות הכתבה, התוכנית הורדה

עם מולט אררו במסע למען זכויות האתיופים מקריית מלאכי לכנסת

המחאה החברתית מתחממת עם נסיון לבנות אוהלים חדשים

שמעון פרס משכנע ילדים אתיופים שישראל אוהבת אותם

סיור בין מסיבות הסילבסטר

ולחובבי הטראש: ההופעה שלי עם ישראליות בחלל עם רוגל אלפר בינשופים:

תוכנית הרדיו העם

מדי יום שני בשבע ב'כל השלום', אני משדר עם משורר אורח אחר את 'העם', שהיא למעשה תוכנית השירה היחידה ברדיו הישראלי. אפשר להקשיב לה כאן. הנה כמה תכניות שניתן להאזין להן:

אני ותהל פרוש – תוכנית בנושא אלוקים

אני ומרחב ישורון – תוכנית שמוקדשת לרומן באימבאיב עם מוזיקה של חברת המזרחי-אולדסקול קוליפון

אני ומתי שמואלוף – השותף הראשון והמוביל

קצת אייטמים על דברים מהסביבה

שבעה שירים לרגל שבע שנים למעין – יותם שווימר – YNET. כידוע יש חרם מיום ראשון נגד האתר בגין הפיטורין של מארגני איגוד העיתונאים, אבל אפשר עד חצות לקרוא

ראיון איתי על עיר הקיט החביבה עלי -עקבה – ליידי גלובס

מתוך הספר 'הקומדיה התל-אביבית' של יובל בן עמי שמכסה לראשונה את התככים של כסית של האלף השני, הנסיך הקטן

דקת השירה

משוררות ומשוררי כל העולם – התאחדו!
לקראת יום השירה הבינלאומי אנו קוראים לאירוע פלש מוב פואטי.ביום רביעי ה – 29.2.2012, יצויין יום השירה הבינלאומי ברחבי העולם. כאן, בישראל, נציין את יום השירה על ידי אירוע אינטימי והמוני בה בעת.באותו יום, ו' באדר ה'תשעב לבריאת העולם, בשעה 17:13 בדיוק, אנו מבקשים מכל משוררת, משורר, ומכל אוהבי השירה, לקרוא שיר אחד במקום בו הם נמצאים. זה יכול לקרות במשרד, ברחוב, בהפגנה, בבית הקפה, תוך כדי נשיקה צרפתית, על חוף הים, ברדיו, באיזור החלב בסופרמרקט, בחדרכם הפרטי, בתחנת הרדיו או ברכב.

באותה דקה תהדהד השירה בכל רחבי הארץ, בעברית, בערבית, ברוסית, באמהרית, באנגלית, ביידיש, בשפת הב', ובכל שפה אחרת, ומשם, אל התבל כולה.

אנו מזמינים אתכם, משוררות, משוררים, קוראים ואוהבי שירה להשתתף במפגן האחווה הזה ולמלא את החלל שיכול להתמלא בשירה, אנו קוראים ליצור רגע פרטי שיתמזג עם קול השירה החדש בישראל ועם התבל הפואטית כולה שעוברת התעוררות אדירה.

כדי שהרגע השירי יזכר ויתועד אתן מוזמנות לצלם אותו בוידאו או בסלולר ולהעלות ליוטיוב או לשלוח אלינו לכתובת  igudpoets@gmail.com

גליונות חדשים לכתב העת מעין ומגזין הקולנוע מערבון

"עונות השנה

עונות השנה

למישהו אחר"

ערן הדס

מעין 7. הגיליוטינה, אריאל קליינר. צילום: שחף הבר

מעין 7. הגיליוטינה, אריאל קליינר. צילום: שחף הבר

הידד! גיליון 7 של עיתון השירה מעין וגיליון 7 של מגזין הקולנוע מערבון הגיעו לחנויות. עבדנו לא מעט ואנחנו נרגשים מהתוצאה היפה. מעל 250 עמודים, מעל 70 משתתפות, וכל הממתקים האלה במחיר הידוע, 17 ש"ח. רוב הטקסטים הגיעו לפני הקיץ המהפכני, אבל מתכתבים איתו. מעין נפתח בתרגום ראשון של המשורר אחמד מטר יליד עירק, ולצידו שירים של אהרן שבתאי, אפרת מישורי, רועי צ'יקי ארד, ואן נויין, יודית שחר ותהל פרוש. תרגום ראשון של המשורר הישראלי-רוסי המסתורי מקסים קומר-מישקין (עברית: רועי רוזן), יהונתן נדב מהוצאת חרגול מתרגם את ברסאנס, חשפנו שיר אורבני יוצא דופן של שמעון צבר, הגולה הפוליטי ואיש מצפן, שפורסם בעיתון ארכיטקטורה בשנות השישים. מיכל אגסי ממשיכה להפתיע, ערן הדס (לשעבר צאלה כץ) בשיר יפהפה מספרו הקרוב בסגנון ה"בייקו" ועוד הרבה מאד שירה חדשה ונוצצת.

"אורניאון עולה מהים

מסנוור כרישים בשיניים"

שמעון צבר.

בתחום הפרוזה, סיפור מתח נסיוני של יפתח אשכנזי, טקסט מסטולי של ויליאם בורוז, ענת עינהר על מוכרי רשתות הספרים, תרגום ראשון לעברית של הסופר הסורי עבד אל רחמן מוניף מביא את סיפור גלות תושבי הגולן (עברית: יהודה שנהב), עודד נעמן נע מהשטחים ללונדון, תומר גרדי על נסיעת שנור לגרמניה ואינה שנדר ברומן אהבה על רקע השריפה בכרמל.

באגף המאמרים, איתמר מן בסיור מחנות פליטים של אפריקאים ביוון, נועם יורן על חוק הדגל והמזבלה, יהושע סימון על קאמבק העבדות, ורלי אזולאי על המהפכה המצרית, שגם השער האחורי של אסתר שניידר מתכתב איתה. בשער הקדמי: הגיליוטינה של אריאל קליינר ברוטשילד.

"כל מה שהם אומרים

תעשי הפוך"

מלצרית, דנה מרקוביץ'

מערבון 7. בשער: גודאר

מערבון מרשים מתמיד עם תיק מאמרים נרחב על ז'אן לוק גודאר, נער השער, כולל ראיון לרגל סרטו 'פילם סוציאליזם' (שיוקרן בהשקת מערבון ב24 בנובמבר בבית העם). ותיק נוסף על הבמאי רם לוי. תום שובל על הבמאי אלברט סרה, אורח מערבון השנה, דני רוזנברג עם סיפור קולנוע מאבק במאהל המחאה ברוטשילד, שמוליק דובדבני ודורון צברי בשיחה על הדילוג בין ריאליטי לדוקומנטרי, עפרי אילני על קולנוע ונילה הומוסקסואלי, פסטיבל הפורנו בברלין, גבריות בסרטי ימין מסיקה, אדם קרטיס, נאום ההגנה של הבמאי האירני ג'אפר פארנהי שנשפט בטהרן, המדור 'ראיתי ש' ועוד ועוד.

עוד משתתפים חשובים לא פחות במעין ובמערבון: מרחב ישורון, מתי שמואלוף, תאמר מסאלחה, יוני רז פורטוגלי, חנה ליכט, לינה פלאח, נדב ארנפלד, פראס ח'ורי, דנה מרקוביץ', דודו ויזר, שגיא אלנקוה, דודו ויזר, דליה ברקת, נורי אלעוקבי, אברהם אבן-עזרא, ג'וני ספקטור, ג'לאל נאור, חגי קלעי, טל חבושה, אסנת סקובלינסקי, שלמה חתוכה, א.ד. לוי, דניאל קיצ'לס, עמיחי שלו, שחף הבר, עידו אנג'ל, שגב עמוסי, אמיר נעמן, דן שובל, מארק לאלאן, סרז' דאנה, נסיה שפרן, קרין ריבקינד סגל, אדם אבולעפיה, שי רינגל, יונתן גל, נטלי ברוך.

מעצב: אבי בוחבוט. עורכת לשונית: שירין ונדנברג. מנהלת מערבון: קרין ריבקינד סגל. רכזת מערבון: ג'ן. עורך מערבון: יהושע סימון.

עורכי מעין: רועי צ'יקי ארד ויהושע סימון.

ניתן להשיג גליונות כרגע רק בחנויות העצמאיות, כדי לעודד את הפעילות שלהן: האוזן השלישית, תולעת ספרים רבין ומזא"ה, מגדלור, הנסיך הקטן קינג ג'ורג', בית הבאוהאוס, ספרים בבזל, זמנים מודרנים, קיוסק משיח בקינג ג'ורג' 15, תאודורה ברחוב גאולה 21, סיפור פשוט נווה צדק, לוטוס. 24 שעות ביממה: הפיצוציה ביהודה הלוי, הפיצוציה באלנבי 99 צמוד לקורדרוי.  מחוץ לת"א: אוגנדה ירושלים, האוזן השלישית ירושלים, עשן הזמן באר שבע, תיכון חיפה. בקרוב יצטרפו מקומות נוספים. נשמח אם תרכשו לעידוד היצירה העברית ותרקדו איתנו בהשקות ברחבי הארץ. בינתיים נקבעו ההשקות המתוכננות:

24.11 21:00 השקת מערבון, בית העם, רוטשילד 69, ת"א

3.12 21:00 השקה צפונית של מעין, התיכון, בית הקרנות, הדר – חיפה

16.12 14:00 השקה ירושלמאית של מעין, אוגנדה, רח' אריסטובולוס ירושלים

בקרוב תיקבע השקה דרומית ותל אביבית למעין ועוד השקות ברחבי הארץ למערבון.

אתן מוזמנות לעקוב אחרינו בדף הפייסבוק.

http://www.facebook.com/maayanmag

בקרו אותנו באתר, בין השאר אפשר לקרוא גליונות ישנים חינם:

www.maayanmagazine.com

"העולם כמו מקש

מקלדת שנלחץ ונותר לחוץ

ולא מתאפשר

ללחוץ בו בשנית"

שגיא אלנקוה


ממקדונלדס במצדה ועד חתונות ההון + השקת שירון המהפכה בשבת

מזמן לא סיכמתי כאן רשימת כתבות שלי מהארץ, אז הנה לרגל החג קבלו כמה:

.

פתיחת סניף מקדונלדס במצדה פותחת הרבה שאלות פילוסופיות

השייח במקום הדפוק בישראל, הכפר הבדואי הלא מוכר ואדי אלנעם, צוחק וצוחק

הפריימריז בעבודה: מהנעשה בסניף גבעתיים

הפריימריז בעבודה: מטה שלי יחימוביץ' (העריכה הציגה את העבודה ככושלת, אני דווקא מאמין שהמפלגה יכולה לחזור)

רון חולדאי מנסה לפנות את רוטשילד בהפתעה וההפגנה בעיריה + ג'סי כהן 

מאבק האוהלים: סיקור הפגנת ה400 אלף

חתונת בתו של נוחי דנקנר 

על האופציה להאבק או להיות מלחך פנכה בעקבות ראיון שרון גל

על בית העם 2 – המאבק עובר ליידיש

ביקור בפרי גליל המושבתת

.

אינטרנט הארץ החדש והזמין נתן לי דף מיוחד, שדרכו אפשר לעקוב אחרי כתבות שלי ברס"ס

מתוך בלוג המסעות המוביל, השמרן: מאמר שלי נגד חורבות

—-

שבת ב20:30 השקת שירון המהפכה ברוטשילד 69, ת"א

השקת שירון המהפכה, 99 משוררות ואמניות בעד צדק חברתי, במקום הטבעי: בית העם ברוטשילד 69, תל אביב.
אתם מוזמנים להגיע, לשמוע, ואם אתם בחוברת, זו הזמנה גם לקרוא.
באירוע, אפשר יהיה לרכוש במחיר 20 ש"ח את הספר הראשון שהוליד אירוע האוהלים, כדי שנוכל להוציא מהדורה שניה. כי ה6000 העותקים כבר התחילו לאזול. צפויה שירה, מוזיקה ואהבה.
התשובה להפרטה – שירון המהפכה.

האירוע בפייסבוק

ניתן לקרוא את השירון כאן בחינם. חמשת אלפים כבר קראו את השירון ברשת:
http://www.scribd.com/doc/62410979/%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%9F-%D7%94%D7%9E%D7%94%D7%A4%D7%9B%D7%94

שירון מהפכת האוהלים – קול קורא

את האביב של תל אביב שמהדהד בקול גדול ברחבי ישראל, מבאר שבע ועד קריית שמונה, אנחנו רוצים לתעד בשירון שיכיל שירים ועבודות אמנות בנושאי המחאה. האסופה תצא לאור בשיתוף בין כתב העת דקה, מעין, אתגר, ערב-רב, גרילה תרבות וגופים אחרים שיצטרפו.

אנא שלחו עד ה-28 ביולי שירים, צילומים ויצירות שנראים מתאימים לכתובת tentpoet@gmail.com

 

באהבה,

מערכת שירון המהפכה

אנרגיות טובות – הספר והמחזה

בינואר 2011 הציג תיאטרון מעין בקולנוע בירוביג'ן  שבאזור התחנה המרכזית הישנה של תל אביב הצגה פוליטית. המחזה לא נכתב על ידי יוצר תיאטרון ישראלי בועט מחוג היוצרים בכתב העת מעין. להפך, הטקסט היה ממסדי לחלוטין, נוסח מקוצר של דיון מס' 320 בועדת הכלכלה, שהתקיים כשלושה חודשים קודם לכן, בבוקר ה-5 באוקטובר 2010. אף שיוצרי הטקסט הם חברי כנסת ולוביסטים ולא מחזאים ולמרות שהשחקנים לא היו מקצוענים, אלא אמנים ופעילים חברתיים, המחזה הצליח לזעזע ולהצחיק את הקהל שמילא את המקום.

ההצגה הינה יוזמה של המחזאי והמשורר יונתן לוי, שניסה את המחזה קודם עם חבורת מורים במגמה האנתרופוסופית שבתיכון אורט טבעון. בהצגת המחזה השתמשנו בנוסח קצר יותר מזה המופיע כאן. הבימוי היה קולקטיבי וספונטני. הדמויות חולקו לשחקנים שעתיים לפני הגעת הקהל, והשחקנים הספיקו לערוך חזרה בת כמה דקות לצורכי העמדה. ברקע הוקרן סמל המדינה שסִנוור את השחקנים, ודגל ישראל נתלה בעזרת דבק סלוטייפ, כדי ליצור תפאורה רשמית. במקום לא היה שולחן מספיק גדול, ולבסוף אותר סולם שהונח אופקית.

המחזה נפתח בהקראת שמותיהם ותאריהם של 41 אנשי טייקוני הגז שזומנו לישיבה (מול 17 חברי כנסת). אך כשנראה שהרשימה מתארכת, הקראתם הופסקה. כדי להמחיש את הדו-פרצופיות, כל אחד מהשחקנים גילם שתי דמויות, לעתים כזו שתומכת בהעלאת התמלוגים וכזו שמתנגדת. כך קרה ששחקן ששיחק דמות מסוימת פרץ בוויכוח מר עם הדמות השנייה שגילם. זהות כל דמות סומנה על-ידי נייר מקופל שהשחקנים הרימו והורידו בכל פעם שהדמות התחלפה. הרגעים היחידים שבהם הרשו לעצמם השחקנים לקום מכסאותיהם ולאלתֵר היו כשאיש העסקים יצחק תשובה החל לנאום.

זה היה תיאטרון דוקומנטרי, כלומר מבוסס דוקומנט. לכאורה צפוי מחזה להיות פרי דמיונו של מישהו, אך אלמלא הטקסט היה עולה לאתר הכנסת, האם מישהו היה חושב אותו לאמת ולא לפרודיה גרוטסקית של מוח קודח במיוחד? מה גם שרוב הפוליטיקאים (במחזה המקורי שהתקיים בוועדה) דקלמו את אשר הושם בפיהם.

בשל העניין לציבור והסגולות הדרמתיות/קומיות והפוליטיות של הטקסט, החלטנו שחשוב להנציח את הפרוטוקול כספרון בהוצאת מעין וגרילה תרבות, כיצירת תיאטרון מן המניין. את הנוסח המלא ניתן לקרוא באתר ועדת הכלכלה. אין צורך לציין, שכמו הגז, זכויות המחזה שייכות לציבור ולא לנו. כולן מוזמנות לשכפל ולהמחיז טקסט זה ללא צורך ברשותנו. זהו כתב-תביעה על הדרך שבה מבקשים לחמוס מאזרחי המדינה את עתידם, תוך שימוש ביצירת שנאה וחרדה על רקע ביטחוני. שְמה של הקרן החדשה משובץ בדיון 16 פעמים, ואירן הוזכרה 28 פעמים, כלומר מידי שבע דקות. יש לציין שאין כל קשר בין אירן להעלאת תמלוגי הגז, שנועדה להביא לחיזוק החינוך, הבריאות ורווחת אזרחי ישראל בדורות הבאים, דבר שככל הנראה איננו אינטרס אירני מובהק. אין אפשרות לכתוב מחזה פרודי או סאטירי על הנושא, שיהיה חד, מסעיר או עלוב מהדיון המוצג כאן.

השם “אנרגיות טובות” מבוסס על הסלוגן הציני של קמפיין התדמית של חברות הגז בסמוך לנסיונן לנגוס בהחלטות ועדת ששינסקי, ‘נובל אנרג’י מביאים אנרגיות טובות לישראל’.

באחד הרגעים היפים במחזה, לפני שיורם טורבוביץ’ (לשעבר הממונה על ההגבלים וראש לשכתו של אולמרט, ומי שלימים יטען שלא טייקוני הגז חמדנים, אלא המדינה) עולה לדבר מטעם יצחק תשובה, אומרת חברת הכנסת אורית זוארץ (קדימה) “יש פה שלושה דוברים לחברה אחת ואחד בודד שמייצג את ה—”. אבל היא נקטעת. ואכן, הדמות הראשית במחזה היא האזרח הישראלי שנשכח, את או אתה הקוראים.

גם אם תצחקו, הבדיחה היא על חשבונכם ועל חשבון עתידכם.

דף הפייסבוק של המחזה והספר

מאשה גלוזמן על המחזה

אנרגיות טובות - הספר

במחזה שהוצג בתיאטרון בירוביג’ן שיחקו: יהושע סימון, מתי שמואלוף, תמר זנדברג, רועי “צ’יקי” ארד, נמרוד קמר, מורן שריר, נטלי לוין, חכים בשארה, נדב אפל, ליאור ווטרמן ויובל בן עמי.

המחזה יוצג שוב במסגרת פסטיבל מתחת להר בבירה ביום ראשון ה5 ביוני 2011 בגלריה יפו 23, ירושלים.

.

ניתן להשיג את ספר המחזה בחנויות הבאות:

תל אביב-יפו

תולעת ספרים דרום וצפון

הנסיך הקטן קינג ג'ורג' ונחלת בנימין

המגדלור, רח' הרכבת

סיפור פשוט, נווה צדק

ספרים בבזל

דינה, יהודה הימית, יפו

האוזן השלישית

.

חיפה

גולדמונד, רח' מסדה

.

ירושלים

אוגנדה

.

באר שבע

עשן הזמן

.

וברשת, דרך אתר בסטרבות (ומומלץ לקנות עוד ספר)

.

דוכן באסטרבות ברחבי הארץ

.

לא יהיה ניתן להשיג את הספר ברשתות הגדולות, כמו 'אדומה' נמכור אותו רק בחנויות עצמאיות. מחיר מומלץ: 20 ש"ח.

כתב העת מעין בהשקה חגיגית

 אנחנו שמחים להזמין למסיבת ההשקה לגליון השישי של 'מעין' שיוצא לצד
 'החדש והרע' – עיתון האמנות, 'שירה מפרקת חומה', שירון עברי ערבי של 'גרילה תרבות',
 ו'גלשן' – ספר הביכורים של מיכל דר.

שירה\\\מוזיקה \\\ריקודים \\\ אהבה

יופיעו\\\
 א.ב דן \\\\\ יעל בירנבאום///// רייסקינדר\\\\\\\\ לאב גרנייד///// מיכל דר
אלי זולטא[!]+נאנק\\\ רועי צ'יקי ארד\\ מתי שמואלוף \\\ יהושע סימון \\\ אהרון שבתאי
 משוררי מעין\\\ ועוד חתיכים וחתיכות

 
יום שישי ה 11.2 החל מ 15:00
במועדון באהי קובו
קומה 3 בתחנה המרכזית החדשה [בכניסה שממול מוניות קו 4  יורדים קומה ליד המגה בול]

 הנה האיוונט בפייס

קצת הסברים:

כתב העת מעין לשירה יוצא בשבוע הקרוב בגליון גדול, שישי במספר, ומופץ יחד עם עוד שלוש חוברות: עיתון האמנות החדש והרע, "גלשן", ספרון הבכורה של המשוררת מיכל דר ואסופה ערבית-עברית מבית גרילה תרבות. החבילה הכוללת היא לווייתן נייר בן 350 עמודים במחיר המקורי, 17 ש"ח.

"דגי נהר רבועי עיניים

מכנסיים מוכתמים

בקבוק בלגימה חפוזה מעתיר

על הסדין שפע יהלומים קצרי טווח",

מיכל דר, "גלשן"

מעין הוא מכנסיים מוכתמים ביהלומים. באיזורי הפרוזה יש סיפור קצר של הסופרת ענת עינהר שבו משתתף ראש ממשלה ידוע בטיול שווקים, תרגום ראשון של יהודה שנהב שהרבני לסופר המצרי מיכאל נועימה, ואן נויין בסיפור אוטוביוגרפי על ימיה כמסננת טוקבקים זוטרה. תהל פרוש באזהרה דחופה לעובדים שלא הולכים לים. אייל בן משה כותב על דמות נתנייתית שוקעת ונוגעת ללב בשם מוסא, הגלמת את שקיעת ההיפיות המזרחית. העיתונאית יערה יעקב מתנסה בפרסום ראשון בכתב עת. "המתאגרף", סיפור קצר של רועי צ'יקי ארד, על מתאגרף שצריך לעבור טקס לאומי מוזר בנסיכות חסרת פנים ולכלוך.

במתחם השירה אפשר לציין את הטקסט של יונתן לוי, שממשיך את המסורת של ידעיה הברדשי מהמאה ה-14 שטווה טקסט בין אלף מילים שכולן מתחילות באות א'. זהו כנראה השיר השלישי שנכתב בסגנון הנ"ל בתולדות ימי האנושות. כבוד לנו להיות במקום השלישי. יובל בן עמי מתנסה בשיר אהבה המושפע מתצלומי אהובתו בפייסבוק. חבר המערכת אהרן שבתאי בתרגום למשורר הנדיר אנרי מישו. עמיחי שלו מתרגם את משורר וסופר הביט ריצ'רד בראוטיגן ("נפיחה ב1:30 בבוקר\ נשמעת כמו נישואין\ בין אבוקדו לאש דג"). רינת ק. ראובן מפציצה בשירים חוצי-מין מצחיקים-מזוויעים. אהד פישוף בשירים מתוך עבודת וידאו ("בתרבות שלנו\ השפה סודית\ אבל אנחנו\ שולחים לכם\ אנשי צפרדע"). נעם פרתום, המשוררת של העידן החדש, מציגה את המשוררים החרמנים שמזילים עליה ריר בבית ביאליק. מיכל אגסי בשירה נסיונית מפעימה ("שנינו לוע עצבני של יקינטון") בפרסום ראשון, נטלי ברוך על מפעל שנסגר ועבר לסין, אפרת מישורי בשירה זעירה מפרסמת פעם ראשונה במעין, שגיא סיטבון בן השמונה בשירי מלחמה בחלל, דנה מרקוביץ' עם השורה "דרך חצי הכוס הריקה\ רואים יותר טוב\ את היד האוחזת בה ברעד", "האגם" של רועי צ'יקי ארד לראשונה בדפוס, אסף עדן (רייסקינדר, אשכרה מתים), מרחב ישורון, דנה פרנק ועוד רבים.

בחלק המאמרים, טקסט של סלבוי ז'יז'ק על הפוליטיקה הגזענית החדשה שכובשת את אירופה. מאמר של ערן הדס המותח קו בין שירתו של נמרוד קמר לזו של ט. כרמי. מאמר מתורגם באדיבות מגזין קבינט על נפילתו ועלייתו של המשורר האוסטרלי ארנסט מולי שלא היה ולא נברא, ושלל מכתמים: פרגמנטים מאת יהושע סימון (על כלכלה, לאומיות וחיתולים), אריק גלסנר ושחר "פרדי" כסלו שמתעד טיול באירופה הקלאסית. העבודה בשער מעין היא נינט של כוכבית קדושים.

"אם האינסוף דורך בחדר

נראה לו מה זה"

אפרת מישורי


עיתון האמנות החדש והרע יוצא בגיליון ראשון למעשה, לאחר הצלחת גיליון הפיילוט. המוסף תפח מאוד, כשאת צוות העריכה מובילה נטלי לוין, יחד עם עורכי מעין, רועי צ'יקי ארד ויהושע סימון. בגיליון, ראיונות, מאמרים, ביקורות, מסמכים, תרגומים, ועבודות רבות. הגליון נפתח בתרגום ראשון של מניפסט הבעד של האמן קלאס אולדנבורג, ומאמר רקע של המתרגמות, גליה יהב ונדב אפל. בגיליון, ראיון עם הציירת נטעלי שלוסר על פרוייקט המחול עם פליטים סודניים במסגרת מדור ראיונות המיטה של נטלי לוין, ושיחה עם הפסל ראובן ישראל. חלק מהגליון מוקדש לנושא החרם התרבותי, בגליון מופיעים מניפסטים נוספים: חזרה אל מניפסט החפצים של ליאור ווטרמן מתקופת "קורדובה", חזרה למאמר מהסיקסטיז של אביגדור אריכא על החלל מתוך כתב העת קו ומניפסט הקולקטיב. בעקבות התערוכה "איווט" נותן יהושע סימון סימנים בתערוכות הפוליטיות של העשור האחרון והדס קידר מדליפה על מלחמות האוצרות בימי ארט טי.אל.וי ז"ל, בועז לוין על אחריות בעולם האמנות, אייל דותן כותב על הוידאו של מלכי טסלר וקרן כץ מבקרת בתערוכות. בין האמנים המשתתפים: טמיר ליכטנברג, קרן ציטר, שי-לי עוזיאל, פהד חלבי, אלישבע לוי, אריאל קליינר, שי יחזקאלי, רמי מימון, דוד עדיקא, רועי רוזן, הלה טוני נבוק, תמר הירשפלד, פוקוס על האמנית הצעירה חיה רוקין ועוד רבים. בכריכה: עבודה של הועד נגד המצור, המזרקה של יעקב אגם עם מים צבועים כדם, בעקבות הרג תשעת האזרחים במשט התורכי.

מיכל דר מפרסמת את שיריה במעין מהגליון הראשון, כשהיתה בת 16. דר תמיד משכה תשומת לב רבה בשיריה המדוייקים, המאירים למרחק. לגיליון הנוכחי אנחנו מתרגשים לצרף את ספר השירה הראשון של מיכל דר, "גלשן", שבכריכתו איור שלה. הספרון הדקיק וההרמטי נפתח בשורה "אני רוצה להגיד משהו על נמלה גדולה מדי ועל פרעושים ועל\ חולצות הפוכות". זה הספר השלישי היוצא בהוצאה, אחרי ספריהם של נמרוד קמר ושל ואן נויין שעוררו תגובות רבות.

רבים ממשוררי מעין חברים גם בקבוצת גרילה תרבות, המקיימת הופעות במהלך מאבקים חברתיים. לגיליון מצורף שירון ערבי-עברי של משוררי הקבוצה. ביניהם: אהרן שבתאי, רוני הירש, ענת זכריה, רג'י בטחיש, דניאל עוז, אלמוג בהר, נוית בראל, יערה שחורי, מתי שמואלוף, עלא חליחל ועוד. החוברת היא שירון ערבי-עברי, יוזמה נדירה בימים אלה.

משתתפים נוספים בחוברות: מעין שטראוס, זויה צ'רקסקי, אסמא' עזיזה, אסף אבוטבול, בעז יניב, שמואל קלדור, קמה ורדי, נמרוד קמר, חנא אבו חנא, פרל שניידר, רן קידר, חגית סבג, יאש קפלה, וויטק טורק, מרואן מח'ול, תאמר מסאלחה, שלמה חתוכה, ענבל שטראוס, ג'ייסון מוריס, עירית כץ, דנית גופיה, שיר משעל, רועי לבנה, פראס ח'ורי, ג'ן הדפילד, סאמי מהנא, הגר רוה, אוהד ובר, אריק בורנשטיין, אנדריי לב, אנה לוקשבסקי, מירב כהן, מקס לומברג, ינאי ישראלי, יובל חי, אביב שחורי, רוני שניאור, להלי פרילינג, הדס רשף, עמיר עקיבא סגל, ג'ניפר אבסירה, ברק זמר, ירון אתר, מאיר טאטי וארי ליבסקר.

עורכי מעין: רועי ארד ויהושע סימון. מעצב: ניסן מלכיאל. עריכת לשון: קרין בוכוולד

"שכחי מאהבה

אני רוצה למות בתוך

שיערך הצהוב"

ריצ'רד בראוטיגן (עברית: עמיחי שלו)


 

פרטים נוספים ב:

Maayanmagzine.com

אנא הירשמו לדף החדש של מעין

רשימת חנויות חלקית שבה מוכרים מעין:

תל אביב

האוזן השלישית

קפה שלג

תולעת ספרים מזא"ה

המגדלור רח' הרכבת

לוטוס אלנבי

הספריה צומת ספרים דיזי-סנטר

תאודורה גאולה

אדרת בוגרשוב

הנסיך קינג ג'ורג'

מרסנד – בן יהודה-פרישמן

בית בנמל – קום איל פו

צימר – הגדוד העברי

סלון ברלין

אלכסנדריה יהודה הלוי (אזל כרגע)

קונפיסרי טשרנחובסקי

לוטוס אלנבי

הפיצוציה יהודה הלוי

סקצ'בוק טשרנחובסקי

פאב המאדים, רחוב מטלון

הצימר

מוריס – ויטל פינת פרנקל

חיפה

תיכון – בית הקרנות

ירושלים

אוגנדה

האוזן השלישית ירושלים

באר שבע

עשן הזמן רינגלבלום

ניתן גם להזמין כמובן מבסטרבות

מחזה חדש מבוסס על ישיבת ועדת הכלכלה על תמלוגי הגז + גרילה תרבות בדימונה נגד הפרטת המים + השקה למיכל דר

לרגל יציאת הגיליון השישי של כתב העת מעין, 'תיאטרון מעין' בשיתוף עם 'קולנוע בירוביג'ן' ויונתן לוי מעלים את הצגת הקריאה "ישיבת ועדת הכלכלה של הכנסת על תמלוגי הגז" (המבוססת על פרוטוקול מספר 320 של הועדה מיום ה5 באוקטובר 2010).

בין השחקנים המגלמים את חברי הכנסת ופמליית היועצים והלוביסטים שהשתתפו בדיון שבמרכזו נסיון לקשר בין הארגונים שניסו להביא יותר תמלוגים למדינה לבין הטרור: ליאור ווטרמן, אדם רוטברד, יהושע סימון, מתי שמואלוף, רועי "צ'יקי" ארד, אורטל בן דיין, תמר זנדברג, ירדן ברוך, חכים בשארה, אריאל קליינר, נדב אפל, מורן "מוריס" שריר, כרמל ברנע, נטלי לוין, נועה אבנד, ובנוסף סטודנטים, שחקנים, יוצרים ופעילים חברתיים שונים. אתם מוזמנים לפנות ולהצטרף.

את המחזה מביים יונתן לוי ('מנו מלך אטלנטיס', 'מר עולם', יחד עם ליאור ווטרמן). ההצגה תעלה ביום שבת הזה, ה-22 בינואר, בקולנוע בירוביג'ן, הגדוד העברי 5, בשכונת צ'לנוב, ליד הצימר וסמוך לתחנה המרכזית הישנה של תל אביב-יפו בשעה 21:00. הכניסה חופשית. השאלה מי ישחק את אופיר אקוניס, יו"ר הועדה, תיחשף מיד עם פתיחת המחזה. אירוע הפייסבוק

גיליון 6 של כתב העת לשירה וספרות מעין מופץ בימים אלה יחד עם כתב העת לאמנות 'החדש והרע','שירה מפרקת חומה" שירון ערבי-עברי של גרילה תרבות וספרה של המשוררת מיכל דר, 'גלשן'. פרטים נוספים על כתב העת בלינק. ההשקה לכתב העת תתקיים ב11 בפברואר במקום מיוחד.

ההשקה ל'גלשן', ספרה של המשוררת מיכל דר תתקיים ביום שלישי, ה25 בינואר, ב21:00,במועדון האוגנדה, רח' אריסטובולוס 4, ירושלים. יופיעו, מלבד הכלה: אלעד רוזן וליאור אופיר, נועם פרתום, עודד כרמלי, אנה ויילד, אמיר בולצמן ויבין בן רשף. (אירוע פייסבוק)

אירוע נוסף  הוא "שירת המים", הפגנת משוררי ויוצרי גרילה תרבות נגד הפרטת המים ותאגידי המים החדשים שהעלו את מחירה, כתמיכה במטה המאבק שמארגן ג'קי אדרי שכותב כאן על המאבק. האירוע יתקיים ביום חמישי הבא, ה27 בינואר, במרכז המסחרי של דימונה בשעה 17:00. באירוע ישתתפו: אוסנת סקובלינסקי, יחזקאל נפשי, דניאל עוז, השחקן אוהד קנולר, המשורר הדימונאי משה אוחיון, ערן צלגוב, מתי שמואלוף, איתן קלינסקי, אלישיב רייכנר, נטלי ברוך, רועי צ'יקי ארד ורותם מלנקי. האירוע בחסות העיתונים מעין, דקה, כביש 40 והשבוע החדש. (אירוע הפייסבוק)
תיאטרון מעין הציג במהלך 2010 את ההצגה 'קדימה' מאת רועי צ'יקי ארד, שעסקה ב"הון ולבנון" ועלתה על במות שונות ובה שיחקו משה פרסטר, יובל שגב, יובל בן עמי, זבולון משיאשווילי ועוד. התיאטרון המחתרתי שוקל להציג את המחזה על תמלוגי הגז עוד מספר פעמים, על פי ההצלחה, ברחבי הארץ. מארגני האירוע מוסרים: "זהו מחזה על מחזה, זהו תיאטרון על תיאטרון. כשהפוליטיקאים שחקנים, אין לנו ברירה אלא להיות פוליטיקאים".

%d בלוגרים אהבו את זה: